Joseph Roth narra a “Fuga sem Fim” dos judeus da Europa Central
“Fuga sem Fim” foi lançado originalmente em 1927 e trata da perspectiva de Roth, remanescente após a queda do Império Austro-Húngaro na 1ª Guerra Mundial, sobre a vida dos judeus que perderam a pátria multicultural na qual se reconheciam. O livro chega às livrarias pela Leya, chancela Dom Quixote. “Franz Tundra era um jovem sem…
Solidão em Macondo
Aureliano e José Arcadio são nomes que se repetem ao longo de “Cem Anos de Solidão”. Úrsula, Amaranta e Remedios, também. Embora estes nomes sejam repetidos, a palavra e o sentimento que mais se repercute e perpassa por cada frase, termo e pontuação deste monumento literário é a solidão. A nostalgia também faz parte, inclusive…
Era uma vez nos Pirenéus … “Eu Canto e a Montanha Dança”, a confirmação de uma nova e grande escritora!
Enquanto não chegam ao nosso mercado editorial as traduções portuguesas de ”Bestiá” [poesia] ou de “Et Vaig Donar Ulls I Vas Mirar Les Tenebres”, contentamos – um pouco tarde até, tendo em conta o lançamento em 2019 – com “Eu canto e a Montanha Dança” (“Canto jo i la muntanya balla”), o primeiro trabalho ficcional…
“Infância de Quarenta e Nove”. A ficção curta de Ludmila Ulitskaia
Em “Infância de Quarenta e Nove”, de Ludmila Ulitskaia, encontramos uma série de contos que no seu interior abordam sub-repticiamente o contexto histórico, expõem as dificuldades encontradas pelas personagens e as privações que conhecem. Mas, acima de tudo, estes contos trazem generosas doses de esperança. Não contem sair desesperados no final de cada pequena história…
“O Desencanto”. Beatriz Serrano traz o descontentamento de uma geração
É praticamente impossível terminarmos de ler “O Desencanto” e não o colocarmos lado a lado com “O meu ano de repouso e relaxamento”, de Ottessa Moshfegh. As protagonistas de ambos os livros são sardónicas, estão descontentes com o seu quotidiano, apresentam um certo desprezo por quase todos aqueles que as rodeiam, procrastinam como poucas, fazem…
“Olhos d’Água”. A entrada da Orfeu Negro na ficção.
A escrita de Conceição Evaristo é de um lirismo doloroso, melancólico, triste, que toca em feridas profundas da nossa sociedade, do que é ser mulher, do que é ser negro, do que é ter nascido sem privilégios, sem futuro. Os contos de “Olhos d’Água” desenrolam-se maioritariamente em locais contaminados pela pobreza, muitas das vezes marcados…
“Huaco Retrato” – O passado e o presente de Gabriela Wiener
Alguma da literatura contemporânea peruana embrenha-se com vigor, engenho e doses generosas de reflexão pela vida de familiares próximos dos autores ou das personagens principais. Estes temas surgem ainda associados a uma busca pela identidade por parte dos escritores e/ou protagonistas, bem como pelo contexto histórico que rodeia o enredo. Existe uma forte reflexão sobre…
“Inyenzi ou as Baratas”. Nas memórias de Scholastique Mukasonga
“Inyenzi – uma barata” foi a designação pejorativa atribuída aos Tutsis do Ruanda durante décadas. Foi com este argumento hediondo, de que aquele povo não era mais que um inseto desprezível, que a violência ganhou gradualmente rédea solta, até 1994, quando em cerca de cem dias perto de um milhão de pessoas foram brutalmente assassinadas.…
“La distancia que nos separa”. Um vilão redescoberto pelo seu filho.
“La distancia que nos separa” passa pela relação intrincada entre um pai e o seu filho, avança pelos meandros da História recente do Peru, navega pela biografia, livro político e romance, sempre numa escrita a vaguear o tom pessoal e jornalístico. Renato Cisneros, um dos nomes proeminentes da literatura peruana contemporânea, reconstrói a vida pública…
“Pai contra Mãe” traz contos e crónicas de Machado de Assis sobre a escravidão
A editora Guerra e Paz lança um livro contendo os contos “Pai contra Mãe”, “O Caso da Vara”, três crónicas de Machado de Assis sobre o Abolicionismo e trechos dos seus clássicos “Memórias Póstumas de Brás Cubas” e “Quincas Borba”. Consta que Machado não era um grande entusiasta de aparições públicas mas, no dia em…
Comentários recentes